เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

i am the lord thy god แปล

การออกเสียง:
"i am the lord thy god" การใช้
คำแปลมือถือ
  • เราคือยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า
  • the lord     พระเยซู
  • lord     n. พระเยซูคริสต์ ที่เกี่ยวข้อง: พระผู้เป็นเจ้า ชื่อพ้อง: Savior,
  • thy     pron. ของท่าน
  • god     n. พระเจ้า ที่เกี่ยวข้อง: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา
  • thou shalt not take the name of the lord thy god in vain    ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด
  • will.i.am    วิล.ไอ.แอม
  • … as i am    adv. อย่างที่ฉันเป็น (...อย่างที่ฉันเป็น) [… yāng thī chan pen]
  • how unlucky i am!    interj. เวรกรรม [wēn kam]
  • i am (ep)    ไอแอม (อีพี)
  • i am a dad    ไอแอมฟาเตอร์…พ่ออย่างฉัน
  • i am cuba    ยาคูบา
  • i am done    v. exp. ได้แล้ว [dāi laēo]
  • i am english    ดิฉันเป็นคนอังกฤษค่ะ ผมเป็นคนอังกฤษครับ
  • i am in love with you    xp ฉันรักเธอ [chan rak thoē]
  • i am losing weight    ยาฮูเดยู
ประโยค
  • 2 "เราคือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า ผู้ได้นำเจ้าออกจากแผ่นดินอียิปต์คือจากเรือนทาส
    2 I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
  • 6 `เราคือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า ผู้ได้นำเจ้าออกจากแผ่นดินอียิปต์ออกจากเรือนทาส
    6 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
  • 15 เพราะเราคือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า ผู้แบ่งแยกทะเลและคลื่นก็คะนอง พระนามของพระองค์คือพระเยโฮวาห์จอมโยธา
    15 But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.
  • 10 เราคือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า ผู้ได้พาเจ้าออกมาจากแผ่นดินอียิปต์ อ้าปากของเจ้าให้กว้างเถิด เราจะป้อนเจ้าให้อิ่ม
    10 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
  • 3 เพราะเราเป็นพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า องค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล ผู้ช่วยให้รอดของเจ้า เราให้อียิปต์เป็นค่าไถ่ของเจ้า ให้เอธิโอเปียและเส-บาเพื่อแลกกับเจ้า
    3 For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.